Por - Publicado el 28-06-2007

Leo en el Asahi Shimbum:

Minor party asks Alberto Fujimori to run in Upper House election
06/20/2007
BY HIROSHI ISHIDA THE ASAHI SHIMBUN

SANTIAGO–Kokumin Shinto (People’s New Party) asked Alberto Fujimori, the former Peruvian president accused of crimes against humanity, to run in the Upper House election next month, party sources said.

Although Fujimori’s candidacy is possible from a procedural standpoint, it would certainly create an uproar in Japan and abroad.

As president of Peru from 1990 to 2000, Fujimori introduced measures to control inflation and battle terrorism in the country.

But Peruvian authorities have brought criminal charges against him for his suspected involvement in the massacres of civilians, corruption and other crimes.

Un partido menor le pide a un acusado de crímenes contra la humanidad que sea su candidato. No suena a que les cuadre mucho. Bien que saben cuál es el tema con Fujimori.

En el Japan Times:

Fugitive Fujimori is asked to run for Diet

Fujimori was granted Japanese nationality, based on his Japanese parentage, during his self-imposed exile from Peru, where he is on a wanted list for various crimes, including corruption and sanctioning paramilitary death squads. No regulations under the Public Offices Election Law prohibit a candidate under house arrest overseas from running in an election in Japan.

Acting Kokumin Shinto leader Shizuka Kamei, a senior politician, and Fujimori have known each other for a long time, and an aide to Kamei was sent to Santiago on Monday to visit Fujimori to make the election offer, the sources said.

Kokumin Shinto is a small party set up in 2005 by Kamei and a few others who split from the ruling Liberal Democratic Party in opposition to its postal system privatization plan...

Según este medio a Fujimori le dieron la nacionalidad cuando se fugó a Japón. No era que tuviera la nacionalidad japonesa antes de su fuga. Fue una maniobra para facilitar su evasión de la justicia. Es sabido, también allende el Pacífico.

El pequeño partido Kokumin Shinto que apoya a Fujimori se separó del LDP oponiéndose a una privatización en el Japón. En cambio, Fujimori fue el adalid de las privatizaciones en el Perú. No suena a que sean muy compatibles…

El Yomiuri Shimbum:

Peru ex-president Fujimori to seek seat in upper house
…»I a ssume he’d make a request to leave for Japan, and such a request should be approved. We’ll ask the Foreign Ministry to take measures so Mr. Fujimori’s political activities and election campaign in Japan won’t be hindered.»

Lo necesitan en el Japón. El pequeño partido disidente pedirá al gobierno que lo traiga de regreso para que haga su campaña. Los de AP lo han titulado bien: Fujimori plays politics in 2 nations, but future in hands of Chilean court. Aquí son los tribunales los que mandan. ¿Qué hará ahora el gobierno japonés? ¿Tal vez un operativo de rescate de Fujimori para corresponderle por el rescate de sus rehenes?

El tema ya es ridículo. El gobierno japonés por proteger a un fugitivo, por un «agradecimiento» y atendiendo a las presiones de un partido minoritario en el Japón estaría dispuesto a pelearse con dos países latinoamericanos que lo único que están haciendo es actuar según la legalidad internacional. El gobierno del Japón está completamente fuera de lugar, forzando la impunidad de crímenes a una región ajena, donde no tiene gran influencia. Como diría Harry, el Sucio, «la gente debe saber que tiene límites»…

Además de todo, si bien la falta de interés de EEUU en la región latinoamericana es evidente, ésta también tiene sus límites, pues. Desde que Albright se le volteó a Fujimori, el expresidente peruano cayó en desgracia para los EEUU, país que por supuesto también está en la colada en todo este tema, como que influyó en hacerlo caer… Queda por ver si fue suficiente que Fujimori cayera o si también será castigado como dios manda por sus diversos delitos… Los políticos japoneses pueden seguir haciendo teatro con su defensa de Fujimori, pero en las Américas están way out of line…

-

No se permiten comentarios.